Abstimmung vom 24. November 2002

Informationen

Datum
24. November 2002
Lokalität
Rathaus: Eingangshalle Marktgasse 11 9220 Bischofszell
Bahnhof Nord: Wartsaal Lettenstrasse 9220 Bischosfzell
Schulhaus Halden: Schulhaus 9223 Halden
Schulhaus Kenzenau: Schulhaus 9223 Schweizersholz
Kontakt
Elmar Juchli, Stadtschreiber + Josef Mattle, Stadtammann, Wahlbüro
Beschreibung
Eidgenössische Abstimmungen

  1. Volksinitiative "gegen Asylrechtsmissbrauch"
  2. Arbeitslosenversicherungsgesetz

Kantonale Wahl eines Regierungsrates

3. 2. Wahlgang für die Ersatzwahl eines Mitglieds des Regierungsrates

Gemeinde Vorlagen

4. Konsultativ-Umfrage zur Entlastungsstrasse Bischofszell

Eidgenössische Vorlagen

Arbeitslosenversicherungsgesetz

Angenommen
Ergebnis
Die Bischofszeller Bevölkerung hat die Änderung des Bundesgesetzes über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung mit 1'010 zu 658 Stimmen angenommen!
Formulierung
Wollen Sie die Änderung vom 22. März 2002 des Bundesgesetzes über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG) annehmen?

Vorlagen

Vorlage
Ja-Stimmen 60,55 %
1'010
Nein-Stimmen 39,45 %
658
Leer
57
Ungültig
36
Stimmbeteiligung
52.49%
Ebene
Bund
Art
-
Alles anzeigen

Volksinitiative "gegen Asylrechtsmissbrauch"

Angenommen
Ergebnis
Die Bischofszeller Bevölkerung hat die Volksinitiative "gegen Asylrechtsmissbrauch" mit 976 zu 740 Stimmen angenommen!
Formulierung
Wollen Sie die Volksinitiative "gegen Asylrechtsmissbrauch" annehmen?

Vorlagen

Vorlage
Ja-Stimmen 56,88 %
976
Nein-Stimmen 43,12 %
740
Leer
23
Ungültig
36
Stimmbeteiligung
52.49%
Ebene
Bund
Art
-
Alles anzeigen

Kantonale Vorlagen

2. Wahlgang für die Ersatzwahl eines Mitglieds des Regierungsrates

Resultate
Ergebnis
Die Bischofszeller Bevölkerung wählt Kaspar Schläpfer mit 595 Stimmen gegenüber Silvia Schwyter-Mäder mit 511 Stimmen als neues Mitglied des Regierungsrates!
Beschreibung
Schläpfer Kaspar
22.04.1951, von Rehetobel AR,
Dr. jur., Rechtsanwalt,
whft. Franzosenweg 13, 8500 Frauenfeld




Schwyter-Mäder Silvia
05.06.1953, von Frauenfeld TG un Lachen SZ,
Gemeindeammann,
whft. Förstergasse 2, 8580 Sommeri
Formulierung
Namenliste für die Ersatzwahl eines Mitglieds des Regierungsrates vom 24. November 2002
Stimmbeteiligung
53.35%
Ebene
Kanton
Art
-
Alles anzeigen

Kommunale Vorlagen

Konsultativ-Umfrage zur Entlastungsstrasse Bischofszell

Abgelehnt
Ergebnis
Die Bischofszeller Bevölkerung will, dass die Stadt Bischofszell und der Kanton Thurgau die Planung der Entlastungsstrasse mit flankierenden Massnahmen mit 851 zu 724 Stimmen vorest nicht weiter vorantreiben! (Die detaillierte Auswertung der erwähnten Vorschläge wird bis Mittwoch 27.11.2002 erfolgen und publiziert) >>> Bischofszell ist geteilter Meinung, ob und wie es sein Verkehrsführungsproblem lösen soll. Es ist nun wieder die Aufgabe des Stadtrates, neue Möglichkeiten der Zukunftsgestaltung zu suchen! Dies wird er wiederum mit der Bevölkerung tun.
Beschreibung
Der Stadtrat empfiehlt,
  • der weiteren Planung für eine Entlastungsstrasse mit flankierenden Massnahmen zuzustimmen und
  • damit ein deutliches Zeichen für eine zukunftsfähige Lösung für Bischofszell zu setzen.

Er geht davon aus, dass nun fast 40 Jahre Planung genug Zeit waren, um bei der Bevölkerung abzuklären, ob sie je gewillt wäre, die Detailplanung zu forcieren und ev. einem späteren Bau überhaupt zuzustimmen.
Um zu verhindern, dass Fehlplanungen gemacht werden, führt er diese Umfrage jetzt - das heisst: beizeiten - durch.
Formulierung
Wollen Sie, dass die Stadt Bischofszell und der Kanton Thurgau die Planung der Entlastungsstrasse mit flankierenden Massnahmen weiter vorantreiben?

Vorlagen

Vorlage
Ja-Stimmen 45,97 %
724
Nein-Stimmen 54,03 %
851
Leer
64
Stimmbeteiligung
53.35%
Ebene
Gemeinde
Art
-
Alles anzeigen