Abstimmung vom 18. Mai 2003

Informationen

Datum
18. Mai 2003
Lokalität
Rathaus: Eingangshalle Marktgasse 11 9220 Bischofszell
Bahnhof Nord: Wartsaal Lettenstrasse 9220 Bischosfzell
Schulhaus Halden: Schulhaus 9223 Halden
Schulhaus Kenzenau: Schulhaus 9223 Schweizersholz
Kontakt
Elmar Juchli, Stadtschreiber + Josef Mattle, Stadtammann, Wahlbüro
Beschreibung
Eidgenössische Abstimmungen

  1. Armee XXI
  2. Bevölkerungsschutz und Zivilschutz
  3. Initiative "Ja zu fairen Mieten"
  4. "Sonntags-Initiative"
  5. "Gesundheitsinitiative"
  6. Initiative "Gleiche Rechte für Behinderte"
  7. Initiative "Strom ohne Atom"
  8. Initiative "MoratoriumPlus"
  9. "Lehrstellen-Initiative"

Eidgenössische Vorlagen

1. Änderung des Militärgesetzes (Armee XXI)

Angenommen
Ergebnis
Die Bischofszeller Bevölkerung hat die Änderung vom 04. Oktober 2002 mit 1053 zu 385 Stimmen angenommen!
Beschreibung
Der Nationalrat hat das Gesetz mit 112 zu 37 Stimmen angenommen, der Ständerat einstimmig.
Formulierung
Wollen Sie die Änderung vom 4. Oktober 2002 des Militärgesetzes (Armee XXI) annehmen?

Vorlagen

Vorlage
Ja-Stimmen 73,23 %
1'053
Nein-Stimmen 26,77 %
385
Leer
31
Ungültig
14
Stimmbeteiligung
43.54 %
Ebene
Bund
Art
-

2. Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz

Angenommen
Ergebnis
Die Bischofszeller Bevölkerung hat das Bundesgesetz vom 04. Oktober 2002 über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz (BZG) mit 1097 zu 336 Stimmen angenommen!
Beschreibung
Der Nationalrat hat das Gesetz mit 156 zu 1 Stimme angenommen, der Ständerat einstimmig.
Formulierung
Wollen Sie das Bundesgesetz vom 4. Oktober 2002 über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz (BZG) annehmen?

Vorlagen

Vorlage
Ja-Stimmen 76,55 %
1'097
Nein-Stimmen 23,45 %
336
Leer
31
Ungültig
14
Stimmbeteiligung
43.39 %
Ebene
Bund
Art
-

3. Volksinitiative "Ja zu fairen Mieten"

Abgelehnt
Ergebnis
Die Bischofszeller Bevölkerung hat die Volksinitiative "Ja zu fairen Mieten" mit 1126 zu 297 abgelehnt!
Beschreibung
Der Nationalrat hat die Initiative mit 102 zu 60 Stimmen abgelehnt, der Ständerat mit 35 zu 4 Stimmen.
Formulierung
Wollen Sie die Volksinitiative "Ja zu fairen Mieten" annehmen?

Vorlagen

Vorlage
Ja-Stimmen 20,87 %
297
Nein-Stimmen 79,13 %
1'126
Leer
39
Ungültig
13
Stimmbeteiligung
43.3 %
Ebene
Bund
Art
-

4. Volksinitiative "für einen autofreien Sonntag pro Jahreszeit - ein Versuch für vier Jahre (Sonntags-Initiative)"

Abgelehnt
Ergebnis
Die Bischofszeller Bevölkerung hat die Volksinitiative "für einen autofreien Sonntag pro Jahreszeit - ein Versuch für vier Jahre (Sonntags-Initiative)" mit 996 zu 460 Stimmen abgelehnt!
Beschreibung
Der Nationalrat hat die Initiative mit 96 zu 70 Stimmen abgelehnt, der Ständerat mit 34 zu 8.
Formulierung
Wollen Sie die Volksinitiative "für einen autofreien Sonntag pro Jahreszeit - ein Versuch für vier Jahre (Sonntags-Initiative)" annehmen?

Vorlagen

Vorlage
Ja-Stimmen 31,59 %
460
Nein-Stimmen 68,41 %
996
Leer
14
Ungültig
13
Stimmbeteiligung
43.54 %
Ebene
Bund
Art
-

5. Volksinitiative "Gesundheit muss bezahlbar bleiben (Gesundheitsinitiative)"

Abgelehnt
Ergebnis
Die Bischofszeller Bevölkerung hat die Volksinitiative "Gesundheit muss bezahlbar bleiben (Gesundheitsinitiative)" mit 1187 zu 245 Stimmen abgelehnt!
Beschreibung
Der Nationalrat hat die Initiative mit 84 zu 60 Stimmen abgelehnt, der Ständerat mit 35 zu 5.
Formulierung
Wollen Sie die Volksinitiative "Gesundheit muss bezahlbar bleiben (Gesundheitsinitiative)" annehmen?

Vorlagen

Vorlage
Ja-Stimmen 17,11 %
245
Nein-Stimmen 82,89 %
1'187
Leer
31
Ungültig
13
Stimmbeteiligung
43.34 %
Ebene
Bund
Art
-

6. Volksinitiative "Gleiche Rechte für Behinderte"

Abgelehnt
Ergebnis
Die Bischofszeller Bevölkerung hat die Volksinitiative "Gleiche Rechte für Behinderte" mit 1103 zu 342 Stimmen abgelehnt!
Beschreibung
Der Nationalrat hat die Volksinitiative mit 107 zu 70 Stimmen abgelehnt, der Ständerat mit 37 zu 6 Stimmen.
Formulierung
Wollen Sie die Volksinitiative "Gleiche Rechte für Behinderte" annehmen?

Vorlagen

Vorlage
Ja-Stimmen 23,67 %
342
Nein-Stimmen 76,33 %
1'103
Leer
22
Ungültig
13
Stimmbeteiligung
43.45 %
Ebene
Bund
Art
-

7. Volksinitiative "Strom ohne Atom - Für eine Energiewende und die schrittweise Stilllegung der Atomkraftwerke (Strom ohne Atom)"

Abgelehnt
Ergebnis
Die Bischofszeller Bevölkerung hat die Volksinitiative "Strom ohne Atom - Für eine Energiewende und die schrittweise Stilllegung der Atomkraftwerke (Strom ohne Atom)" mit 1090 zu 369 Stimmen abgelehnt!
Beschreibung
Der Nationalrat hat die Initiative "Strom ohne Atom" mit 108 zu 63 Stimmen abgelehnt, der Ständerat mit 36 zu 5.
Formulierung
Wollen Sie die Volksinitiative "Strom ohne Atom - Für eine Energiewende und die schrittweise Stilllegung der Atomkraftwerke (Strom ohne Atom)" annehmen?

Vorlagen

Vorlage
Ja-Stimmen 25,29 %
369
Nein-Stimmen 74,71 %
1'090
Leer
12
Ungültig
13
Stimmbeteiligung
43.57 %
Ebene
Bund
Art
-

8. Volksinitiative "MoratoriumPlus - Für die Verlängerung des Atomkraftwerk-Baustopps und die Begrenzung des Atomrisikos (MoratoriumPlus)"

Abgelehnt
Ergebnis
Die Bischofszeller Bevölkerung hat die Volksinitiative "MoratoriumPlus - Für die Verlängerung des Atomkraftwerk-Baustopps und die Begrenzung des Atomrisikos (MoratoriumPlus)" mit 983 zu 465 Stimmen abgelehnt!
Beschreibung
Der Nationalrat hat die Initiative "MoratoriumPlus" mit 109 zu 67 Stimmen abgelehnt, der Ständerat mit 35 zu 6.
Formulierung
Wollen Sie die Volksinitiative "MoratoriumPlus - Für die Verlängerung des Atomkraftwerk-Baustopps und die Begrenzung des Atomrisikos (MoratoriumPlus)" annehmen?

Vorlagen

Vorlage
Ja-Stimmen 32,11 %
465
Nein-Stimmen 67,89 %
983
Leer
19
Ungültig
13
Stimmbeteiligung
43.45 %
Ebene
Bund
Art
-

9. Volksinitiative "für ein ausreichendes Berufsbildungsangebot (Lehrstellen-Initiative)"

Abgelehnt
Ergebnis
Die Bischofszeller Bevölkerung hat die Volksinitiative "für ein ausreichendes Berufsbildungsangebot (Lehrstellen-Initiative)" mit 1176 zu 264 Stimmen abgelehnt!
Beschreibung
Der Nationalrat hat die Initiative mit 124 zu 58 Stimmen abgelehnt, der Ständerat mit 35 zu 6.
Formulierung
Wollen Sie die Volksinitiative "für ein ausreichendes Berufsbildungsangebot (Lehrstellen-Initiative)" annehmen?

Vorlagen

Vorlage
Ja-Stimmen 18,33 %
264
Nein-Stimmen 81,67 %
1'176
Leer
30
Ungültig
13
Stimmbeteiligung
43.54 %
Ebene
Bund
Art
-